“Going Dutch” é uma comédia familiar contemporânea ambientada no local de trabalho militar, não necessariamente nessa ordem de adjetivos. Denis Leary, com uma tintura perturbadora, interpreta o arrogante Coronel do Exército Patrick Quinn, que espera assumir o comando de um posto importante na Alemanha quando um general vingativo (Joe Morton), que ouviu uma fita de Quinn dizendo coisas terrivelmente sobre ele (então terrível que tudo o que ouvimos são bipes de censura) transferi-lo para uma base na Holanda cujas principais ocupações são lavar roupa, fazer queijo e algo relacionado com boliche. Embora seja descrita numa manchete como “a base militar dos EUA menos importante do mundo”, poderia ser pior do que passar o seu alistamento a trabalhar numa fábrica de queijo. E você teria um acordo quando saísse.
Quinn, cujo peito inchado mal consegue conter todas as fitas e medalhas presas a ele, entretanto, não está feliz; A falta de disciplina da base (ninguém saúda, mas eles poderiam saudar) ofende o seu sentido agressivo de ordem, preparação e vida militar. (A tintura é uma escolha do personagem para amplificar seu narcisismo? Você tem que ter esperança.) Ela fica ainda mais infeliz quando descobre que sua filha distante, a capitã Maggie Quinn (Taylor Misiak), está no comando do local como comandante interina. . Eles têm problemas, amplificados pelo fato de não se verem há muitos anos, e Quinn não quer admitir que eles os têm. Ele tem outra filha, muito distante dos palcos, e um neto de cuja existência ele precisa ser lembrado.
Denis Leary, à esquerda, e Danny Pudi na estreia da série “Going Dutch”.
(Lorraine O’Sullivan/Fox)
O ponto principal é seu dedicado oficial executivo, Major Abraham Shah (Danny Pudi, que bom ver), que sabe como lidar com Quinn, uma chaleira fervendo que luta com a linguagem politicamente correta e a tecnologia moderna. Rapidamente se percebe que Shah está se apaixonando por Maggie. Do seu lado da gangorra está Laci Mosley como sargento. Dana Conway, o Milo Minderbinder da história, que consegue qualquer coisa, de qualquer maneira, e mantém um armário cheio de coisas que não deveria; Nervoso Unip. “BA” Chapman (Dempsey Bryk, desmaio muito engraçado); e o gênio da TI Elias Papadakis (Hal Cumpston), cujo cabelo comprido, bigode e peso são problemas para Quinn, mas não para Papadakis.
Quinn: “Você é gordo demais para estar aqui.”
Papadakis: “Então deveríamos mudar para uma sala de conferências? “Quer dizer, eu não me importaria com mais espaço para as pernas, sem ofensa.”
Laci Mosely, à esquerda, e Taylor Misiak na estreia da série “Going Dutch”.
(Lorraine O’Sullivan/Fox)
Criada por Joel Church-Cooper (“Brockmire”), a série é essencialmente convencional e pode ser mais do que boba: o segundo episódio envolve o roubo de um tanque, como uma espécie de bálsamo para o ego ferido de Quinn. Em sua tática inicial ele segue “Más notícias” manual, que tem servido bem aos Estados Unidos nestes 49 anos, embora se houver alguma melhoria pessoal, será do novo capitão e não da equipe, que está muito feliz com seu trabalho de fazer queijo e limpar roupa. e uma sala de jantar excepcionalmente requintada.
Fiquei um pouco hesitante no início, mas gostei muito, mesmo depois de assistir uma segunda vez aos três episódios disponíveis, e cada vez mais à medida que a série ultrapassava os limites de sua premissa. O fato de a ação acontecer em um ambiente de serviço não é exatamente irrelevante, pois dá aos personagens algo contra o que jogar. Mas quanto menos os militares importam, mais os humanos o fazem. Katja Vanderhoff, subestimada pelo grande ator cômico britânico, é crucial para o desenvolvimento emocional de Quinn. Catarina Tatepresidente da câmara de comércio de Stroopsdorf e proprietário do “bordel local”, com doutorado em “feminismo interseccional no capitalismo tardio”. (“Oh, divertido”, diz Quinn, que gostou.) Na verdade, de uma forma que ela identifica como holandesa, Katja é a personagem mais plausível da série; suas cenas trazem o show e Leary de volta à Terra.
Denis Leary, a partir da esquerda, Danny Pudi, Hal Cumpston, Taylor Misiak e Laci Mosely na estreia da série “Going Dutch”.
(Lorraine O’Sullivan/Fox)
As comédias militares têm uma história longa e relativamente pacífica nas telas grandes e pequenas. Fred AstaireBob Esperança, Abbott e CostelloMartin e Lewis e Bill Murray todo mundo fez isso. Na televisão tivemos “The Phil Silvers Show” (também conhecido como “Sgt. Bilko”), “Ensign O’Toole”, “Marinha de McHale” “MISTURA,” claro, um descendente do filme de Robert Altman e Kevin Biegel. “Alistado,” uma série da Fox de uma década ambientada em uma “unidade implantada na retaguarda” baseada na Flórida, a menos de um milhão de milhas de Camp Stroopsdorf.
Todos eles contrastam aqueles que estabelecem as regras e aqueles que as quebram; Afinal, você não pode fazer uma comédia onde as pessoas simplesmente seguem ordens e, embora às vezes o protagonista aprenda que um pouco de disciplina é uma coisa boa, na maioria das vezes, muita disciplina é uma coisa ruim. Não sei dizer qual atitude é mais fiel à vida militar, mas arriscaria – espero – que as travessuras e as travessuras não sejam desconhecidas por lá.
