CARA SENHORITA MANEIRAS: Estive em uma festa de aniversário infantil em uma pizzaria conhecida onde as mesas ficam reservadas por algumas horas e as crianças podem brincar.
Meu grupo chegou 10 minutos atrasado e descobriu que os outros convidados, inclusive os pais das outras crianças, já estavam sendo atendidos. Não me importei muito porque não havia crianças na minha festa.
Porém, outro grupo que chegou 20 minutos depois do horário de início incluía crianças e elas não ganharam pizza: o anfitrião recusou-se a fazer o pedido porque estavam atrasados. As pobres crianças ficaram devastadas.
O anfitrião deveria ter encomendado mais comida para os retardatários, especialmente porque os outros pais estavam comendo alimentos destinados aos filhos?
LEITOR SUAVE: Em outras palavras, o anfitrião estava certo quando castigou publicamente os pais e puniu a eles e aos filhos, retendo comida? Miss Manners está confiante de que você já sabe que a resposta é não.
Uma questão mais interessante é como o grupo que chegou depois de você deveria ter reagido. Muitos adultos pensarão que a grosseria do anfitrião justifica uma resposta irada – e, claro, isso divertiria imensamente as crianças. Mas isso seria errado.
Eles têm que pedir sua própria comida e ser charmosos com o aniversariante – e gelados com o anfitrião.
Se as crianças tiverem idade para entender, pode haver satisfação em explicar a lição no carro a caminho de casa, que é que o comportamento de uma pessoa mostra seu caráter. Nós nos comportamos bem porque somos pessoas boas e decentes. A mãe de Johnny foi rude porque… ela não é.
CARA SENHORITA MANEIRAS: Ultimamente parece que as frases “Estamos grávidos” e “Eles estão grávidos” passaram a ser de uso aceitável.
Embora eu não seja médico, da última vez que verifiquei, apenas mulheres engravidavam. Não existe uma realidade biológica em que uma mulher e o seu parceiro estejam grávidos do mesmo bebé. Portanto, “Meu parceiro está grávido” ou “Eles estão esperando” são mais precisos.
Entendo que a sociedade esteja fervendo com pronomes inclusivos, mas isso vai além disso.
Apenas uma pessoa organizará a gravidez propriamente dita. Não existe “nós” quando ela vomita, quando é dolorosamente expulsa do corpo ou quando passa pelas provações do parto. O risco de problemas sérios durante a gravidez e o parto deveria pelo menos colocá-la em risco de ter a doença.
LEITOR SUAVE: Embora Miss Manners acredite que aqueles que você condena provavelmente entendem de biologia básica e apontam para o seu compromisso comum, ela está mais interessada numa questão fundamental do nosso tempo.
Isto é, quando é certo ficar zangado com as escolhas inocentes dos outros? E o corolário: quando é que a posição correta de alguém justifica a etiqueta de amordaçar e trancá-la no armário?
Contrariamente à crença popular, a resposta a ambas as perguntas é “quase nunca”.
É evidente que você não usará pronomes no plural para a sua própria gravidez ou a do seu parceiro. Mas evite abordar casais que o façam.
Envie suas perguntas para Miss Manners em seu site, www.missmanners.com; para seu e-mail, Dearmissmanners@gmail.com; ou por correio para Miss Manners, Andrews McMeel Syndication, 1130 Walnut St., Kansas City, MO 64106.
