Este artigo contém spoilers do filme “Mufasa: O Rei Leão”.
“Mufasa: O Rei Leão” É uma prequela do Filme de animação de 1994 e seu remake de 2019. Dirigido por Barry Jenkins e com músicas de Lin-Manuel MirandaO filme conta como Mufasa se tornou rei das Terras do Orgulho e por que Scar acabou tão amargo e vingativo com seu irmão mais velho.
“Há tantas coisas com as quais você pode brincar aqui, mas é preciso ter cuidado porque as pessoas ficam muito entusiasmadas com o original e as reações virão de todas as direções”, disse o roteirista Jeff Nathanson. “Provavelmente houve outras 10 coisas que foram deixadas de fora e 10 outras coisas que poderíamos ter feito. Mas o filme original realmente foi importante para todos nós e tentamos honrá-lo da melhor maneira que pudemos.”
Nathanson explicou ao The Times as perguntas que “Mufasa” responde sobre o filme original “O Rei Leão”:
Como Mufasa e Scar se tornaram irmãos?
O filme conta como, ainda filhote, Mufasa viajava com seus pais quando foi subitamente arrastado pelas corredeiras de um rio durante uma enchente. O órfão é então descoberto por outro jovem leão, Taka, que convence sua mãe a aceitá-lo em seu bando. (Conforme discutido com mais detalhes abaixo, Taka era o nome de Scar antes de sua queda em desgraça.)
“A visão de mundo, compaixão e empatia de Mufasa – todas essas coisas pareciam muito diferentes do que você esperaria de um rei”, disse Nathanson. “Achei que talvez a educação dele não fosse tão tradicional quanto você imagina. O que aconteceu com ele e como ele acabou sendo um líder sábio e poderoso, mas também um ótimo pai?
Mas o pai de Taka, um rei que prioriza a linhagem real, não fica feliz e se refere a Mufasa como o “perdido” e o obriga a ser criado pelas leoas. No entanto, Taka está muito feliz por ter um irmão e um novo melhor amigo, e docemente promete proteger seu vínculo para sempre.
“É uma história de amor entre esses dois irmãos”, acrescentou Nathanson. “Queríamos realmente capturar como é quando você é jovem e tem alguém que te entende mais do que qualquer outra pessoa. “É agridoce porque você sabe o que vai acontecer e para onde tudo vai, mas pelo menos neste momento estava tudo bem.”
O que significou a escalada do penhasco de Mufasa?
Fãs do filme de 1994. conheça bem o momento: No meio de uma debandada caótica causada por Scar, Mufasa tenta escalar um penhasco e chama seu irmão para ajudá-lo a subir. Em vez disso, Scar crava as garras em suas patas e o atira para a morte.
A interação que encerra a vida de Mufasa em “O Rei Leão” é na verdade o que o salva em “Mufasa”. Taka primeiro coloca suas garras nas garras de Mufasa para puxá-lo para fora do rio e escapar por pouco de alguns crocodilos famintos. (Mais tarde, os dois filhotes até fazem piadas sobre a debandada.)
“É um flashback característico e muito traumático do original, e queríamos nos aproximar e dizer que isso nem sempre tinha a mesma conotação”, disse Nathanson sobre a redefinição do visual. “Estamos tentando brincar com suas memórias e suas expectativas, dando às pessoas o suficiente do que você sabe e busca, mas também surpreendendo você com coisas novas.”
Como Mufasa e Taka lutaram?
“Mufasa” descreve como o seu vínculo fraterno não foi fraturado apenas de uma maneira. Como Mufasa, como um “vadio” indesejado, foi forçado a ser criado pelas leoas do bando, ele se aproximou da mãe de Taka e a acompanhou enquanto ela caçava. A certa altura, ele a salva de um ataque de outra matilha, um gesto que acaba ganhando o favor do pai de Taka. (Taka, que estava por perto quando sua mãe foi atacada, fugiu com medo.)
Sob a ameaça desse violento orgulho concorrente, o pai de Taka ordena que ele fuja para sua segurança, tendo Mufasa como seu protetor. Eles conhecem uma leoa errante, Sarabi (Tiffany Boone), e embora os dois meninos se apaixonem por ela, ela prefere Mufasa. Taka, tendo sido ignorado por Mufasa por causa de sua mãe, seu pai e sua paixão, se sente muito traído pelo irmão que acolheu anos atrás, aquele que agora tem tudo o que acredita que deveria ser dele.
“Era importante para Barry que fosse algo que não fosse abrupto, mas que evoluísse e tivesse camadas”, disse Nathanson. “Barry é muito intencional com suas imagens, e há ótimas fotos de Taka apenas olhando para Mufasa com sua mãe, e você pode começar a ver as rodas girando mesmo assim. “Esperávamos que isso crescesse para o público ao longo do filme.”
De onde veio Rafiki?
“Mufasa” também mostra que o sábio babuíno Rafiki (John Kani), que nasceu mancando, foi anteriormente condenado ao ostracismo por uma tropa de babuínos porque suas visões previam que sua casa seria repetidamente atacada por uma chita. Embora Rafiki muitas vezes ajude seus companheiros primatas, curando-os e levando-os para a água na estação seca, eles acreditam que seus poderes são nefastos e votam para bani-lo.
Rafiki então cruza o caminho de Mufasa, Taka, Sarabi e seu familiar protetor voador Zazu (Preston Nyman), e os cinco seguem como um grupo heterogêneo de andarilhos. “Eles têm apenas algumas cenas juntos, mas são momentos lindos porque você vê o quão próximos eles ficam quando se conhecem”, disse Nathanson. Enquanto viajam, Rafiki encontra seu cajado icônico e o leva ao seu destino.
Como Taka conseguiu essa cicatriz?
Em um movimento malicioso contra Mufasa, Taka informa a localização de seu grupo ao líder do grupo violento, que acredita erroneamente que Mufasa matou seu filho. O líder os segue até as pacíficas Terras do Orgulho e fica cara a cara com Mufasa, mas quando o líder está prestes a atacar, Taka se lembra da vez em que não resgatou sua mãe e, em um momento de coragem, pula. na frente de Mufasa para receber o ataque do líder no rosto. O golpe resulta em uma enorme cicatriz.
“Ele traiu seu irmão, mas agora está se redimindo de alguma forma”, disse Nathanson. “Pensamos muito nisso e precisávamos que fosse algo que parecesse orgânico para a história. Tentamos outras versões, mas quando criamos esta, todos concordamos que era bom.”
Como Mufasa se tornou rei das Terras do Orgulho?
Quando o rebanho violento é derrotado, os animais residentes das Terras do Orgulho agradecem a Mufasa por uni-los contra os intrusos e pedem-lhe que sirva como seu rei. Mufasa inicialmente rejeita sua oferta, pois não tem sangue real, mas Rafiki explica: “Não é o que você era, é o que você se tornou”.
Quanto a Taka, que trouxe o inimigo para seu refúgio: Zazu pede seu banimento, mas Mufasa promete sempre lhe dar um lugar no reino, mesmo que ele nunca mais possa falar seu nome. “Então me chame de Scar, para nunca esquecer o que fiz”, Taka diz a ele.
“Se você assistisse aos filmes consecutivos, entenderia por que Scar está sentado naquela jaula com tanta raiva psicótica”, disse Nathanson. “Ele realmente tem sangue real e ainda se apega a essa ideia depois de todos esses anos. E certamente, como dizemos os cineastas, o sangue não é suficiente, mas o personagem sim.”
Como surgiu o Pride Rock?
No meio dessa batalha climática, um terremoto atinge as Pride Lands e uma montanha se despedaça. O que resta é o que os fãs do filme original conhecem como Pride Rock, o patamar onde os reis leões do filme de 1994 abordam seus temas.
“No roteiro, Pride Rock já estava lá quando eles chegaram”, disse Nathanson, “e nosso designer de produção disse: ‘E se, durante o terremoto, ele simplesmente caísse assim?’ Era uma imagem tão linda e certamente uma ideia linda. E agora é uma das minhas pequenas peças favoritas do filme.”